Home

Welcome to The Institute of Chinese Culture
歡迎光臨中華文化學院網站

2018-2019 Faculty and Staff
2018-2019 Faculty and Staff
2017-2018 Faculty and Staff
JA: 2019 Most Innovative & Best Sale Presentation
2019 ICC New Year Party
2020 Multimedia Contest Winners
初中組第一名潘鴻琳, 高中組第二名潘鴻瑋, 高中組第三名張冠宇. 中華文化學院囊括此次比賽一半獎項.
2020 Multimedia Contest Winners
初中組第一名潘鴻琳, 高中組第二名潘鴻瑋, 高中組第三名張冠宇. 中華文化學院囊括此次比賽一半獎項.
Online Cultural Class
Chinese Calligraphy/正確書法執筆法
Online Cultural Class
蘇軾水調歌頭書法習作

Dear ICC Family,

2020-21 academic year update (12/07/2020)

ICC students can pre-register their courses and pay tuition online for next semester starting on Monday, 7th December. The 2021 spring semester will start on Saturday, January 9, 2021.  Due to the COVID-19 pandemic, we will continue our remote learning until further notice. 

Following are the links for:

I. Registration for returning family:

http://www.lotsidea.com/runable/icc2021S.pl?action=reg

Please register using the above link if you have conducted online registration last semester. The login name is your phone number with area code and the password is usually your phone number without area code (no hyphen or space; 7 digits).

II. Registration for the new family:

http://www.lotsidea.com/icc2021S/parents.html#

Choose “Sign Up New ICC Member Account” and fill up the application form.

Please note:

  1. On the member application form, the cell/ home phone number that you fill in will become your default login ID.
  2. You can set your password (at least 8 characters: ex. 65432100) at the end of the application form.  Before you submit your application, you might want to print your application form for future reference. 
  3. After you fill up the member application form, you can log off and wait for our admin to send you an approval email.
  4. After your member application is approved, please connect to the above online registration link again.  This time, however, choose “Complete My Online Registration” followed by login using your login ID and password.  To complete the online registration, you are supposed to click three checkboxes to give consent to the ICC registration policy, ICC photo policy, and registration reminder before submitting your registration form.

III. Online payment:

http://www.lotsidea.com/runable/icc2021S.pl?action=payment

Click on “Make Online Payment” link using is your login information to make online payment after registration data has been approved by the admin. Twenty dollars registration fee is waived if online payment is received before December 31, 2020.  

Please note:

  1. You can make online payment only after your registration data has been approved; you will receive an email to notify you for online payment.
  2. We no longer accept checks or cash payments by mail.  If you have already sent out the check by mail, we will hold your check and send the check back to you or shred the check after you made your online payment.
  3. There is NO additional charge for making online payments through our website using PayPal, debit card, or credit card unless you request a refund.
  4. If you have difficulty paying the tuition due to the financial crisis caused by COVID-19 pandemic, please don’t hesitate to contact me or the corresponding teacher. I will try my best to help you go through this difficult time.

Information regarding COVID-19 as well as other diseases are updated in the following website on the daily bases.

  1. hns Hopkins University dashboard provides global pandemic information:    https://coronavirus.jhu.edu/map.html
  2. The TMC link reports the coronavirus numbers in the Greater Houston area, Harris County and Texas:    https://www.tmc.edu/coronavirus-updates/daily-new-covid-19-positive-cases-for-the-greater-houston-area/
  3. You can learn about how to cope with COVID-19 outbreak and other disease from the Center for Disease Control and Prevention: https://www.cdc.gov/

I wish you and your family safe and healthy through these unusual times.

親愛的ICC老師和家長們,

從12月7日星期一開始,ICC學生可以預先註冊下學期課程並在線上支付下一學期的學費。 2021年春季班將於2021年1月9日(星期六)開始。由於COVID-19大流行,我們將繼續進行遠程學習,直到另行通知。從學齡前至五年級的漢語課程的上課時間為9:30 AM至11:20 AM。六年級至12年級的時間是9:30 AM至12:20 PM。

以下是線上註冊及線上付費鏈接:

I.本學期已註冊學生(returning students)線上註冊下學期課程:

http://www.lotsidea.com/runable/icc2021S.pl?action=reg

如果您這學期已經做過線上註冊,請使用以上鏈接進行下學期註冊。登錄ID是10位數字電話號碼,密碼通常是不帶區號的電話號碼(無連字符或空格;7位數字)。

II.新進學生註冊:

http://www.lotsidea.com/icc2021S/parents.html#

如果您沒有做過線上註冊請選擇“Sign Up New ICC Member Account”並填寫申請表。

請注意:

1.在會員申請表上,您填寫的手機/家庭電話號碼將成為您的登錄ID。

2.密碼設置(至少8個字符,例如65432100)。在送出申請之前,請拍照或印出申請表以備將來參考。

3.填寫申請表後,您可以下線並等待我們的管理員向您發送批准電子郵件。

4.您的會員申批准請後,請再次連接到上面的在線註冊鏈接。但是,這次選擇“Complete My Online Registration”然後使用您的登錄ID和密碼登錄完成在線註冊,您必須點擊三個選框以表示同意ICC註冊政策,ICC照片政策和註冊提醒,然後再提交註冊表格。

III.網上付費:

http://www.lotsidea.com/runable/icc2021S.pl?action=payment

在收到管理員批准註冊通知後,請您點擊以上鏈接,登錄後請點擊“Make Online Payment” 進行線上支付。線上支付如果在2020年12月31日完成就可減免$20註冊費。

請注意:

1.只有在您的註冊數據獲得批准後,您才能進行在線支付;您將收到一封電子郵件,通知您進行在線支付。

2.我們不再接受郵寄支票或現金付款。如果您已經通過郵寄方式寄出了支票,我們將保留您的支票,並在您完成在線付款後通將支票寄回或銷毀。

3.除非您要求退款,否則使用PayPal,debit card或信用卡通過我們的網站進行在線支付無需額外付費。

4.如果您因COVID-19大流行引起的財務危機而無法負擔學費,請與我或班上的老師聯繫。我會盡力幫助您度過這個艱難的時期。

祝您和您的家人全家平安健康!

Dr. Ken-Shiung Chen

ICC Principal

Mission

The Institute of Chinese Culture (ICC) is incorporated in Texas in 1970 and organized as a non-profit institute for educational purposes. Our mission is to enhance an appreciation of Chinese language and culture through the operation of a Chinese-language school and such other means as may be determined by the board from time to time.

本校成立於一九七○年是德州成立最早,歷史最悠久的非營利的中文學校。學校成立的宗旨是在一個多樣文化的社會,維護和發揚中華固有的文化。

Statement of Nondiscrimination

The Institute of Chinese Culture shall not discriminate on the basis of race, sex, color, creed, national origin, or religion in the administration of its educational policies, admissions policy, scholarship and loan program, and athletic and other programs.

中華文化學院在教學與管理,招生政策,獎學金和貸款計劃,體育以及其他教學活動上不得歧視種族,性別,膚色,信仰,國籍或宗教。

The Institute of Chinese Culture (ICC), established in 1970, is Houston’s first Chinese language school. The primary courses offered at ICC are Chinese classes in either traditional (with Zhuyin) or simplified (with Pinyin) format. The curriculum covers ages from preschool (three and a half years old) through 12th grade. Classroom activities include listening, speaking, reading, and writing comprehension. The 6th through 12th grade curriculum is further enhanced with a cultural class program.

Additional classes, such as mathematics, art, English writing, piano, and Junior Achievement, are also available. The goal is to assist students with regular school work, introduce them to Chinese culture and fine arts, and provide leadership skills training. Classes are offered in the fall and spring semesters during the school year. For adults, we also offer courses such as Chinese, French, Tai-Chi, and art.

中華文化學院創建於1970年,是休士頓地區第一所中文學校。本校主要的課程是中文教學, 包含傳統正體(及注音)和簡體(含拼音)教材。學生年齡從學前班(三歲半起)直到高中的12年級。教學內容是以加強學生聽說讀寫的能力為主。另外我們還為6至12年級添加了中華文化課程,以啟發孩子們對中華文化的認識。

除了中文課程以外本校還開設數學,美術,英文寫作,及青少年成就社等課程。希望不但能對學生平日學校的課業有所幫助,也能藉機介紹中華文化與藝術以及培養領導的才能。每學年分秋季和春季班開課。

此外本校特地為家長們開設成人中文,法文,太極拳,和創意美術等課程。從2019年夏季開始我們更設立了中華文化學院幼兒園(http://iccschooltx.org/) 提供兩歲到五歲幼兒的雙語教育。

For adults, we also offer courses such as Chinese, French, Tai-Chi, and art. In addition, starting from 2019 summer we have established ICC preschool (http://iccschooltx.org/) which provides an immersion language learning environment for toddlers(2-3years old), preschool(4 years old) and kindergarten (5 years old) students.

ICC Address: 10550 Westoffice Dr. Houston, Texas, 77042

 

線上書法教學: 正確執筆法 (Chinese Calligraphy Online Teaching)